В безмолвный, беспощадный сорок первый
Солдаты уходили на заре
Они хотели родине быть верными
Они хотели мира на Земле
В кулак собрав все силы, все терпение
Желая ни медалей ни наград
За жизни всех людей вели сражения
Под гром неумолкавших кононад
Помни
О тех, кто подарил нам солнце
Помни
О тех, кто больше не вернется
Помни
Под небом мирным и огромным помни, как живых
Помни
Чтоб память та в груди теплилась
Помни
Все сделай, чтоб не повторилось
Помни
Сердца людей вокруг наполни памятью о них
Остались лица в памяти беспечные
И светлые, бездонные глаза
Остались в сердце образами вечными
Все те, кто не придет уже назад
И глядя в небо мирное, весеннее
Помолимся в звенящей тишине
За тех, кто шел сражаться во спасение,
За тех, кто пал в безжалостной войне
Помни
О тех, кто подарил нам солнце
Помни
О тех, кто больше не вернется
Помни
Под небом мирным и огромным помни, как живых
Помни
Чтоб память та в груди теплилась
Помни
Все сделай, чтоб не повторилось
Помни
Сердца людей вокруг наполни памятью о них
In the silent, merciless forty-first
Soldiers left at dawn
They wanted to be faithful to their homeland
They wanted peace on Earth
Having gathered all their strength, all their patience
Wanting neither medals nor awards
For the lives of all people they fought
Under the thunder of the incessant cannonades
Remember
About those who will not return
Remember
Under the peaceful and huge sky, remember, as if alive
Remember
So that the memory would glimmer in your chest
Remember
Do everything so that it does not happen again
Remember
Fill the hearts of the people around with the memory of them
Carefree faces remained in memory
And bright, bottomless eyes
Remained in the heart as eternal images
All those who will not come back
And looking at the peaceful, spring sky
Let us pray in the ringing silence
For those who went to fight for salvation,
For those who fell in a merciless war
Remember
About those who gave us the sun
Remember
About those who will never return
Remember
Under the peaceful and huge sky, remember, as if alive
Remember
So that the memory would glow in your chest
Remember
Do everything so that it does not happen again
Remember
Fill the hearts of the people around you with the memory of them
