В жарком городе, душном воздухе -
Всюду носятся звуки суетливые,
Но я чувствую в этой пряности
Лёгкие, еле уловимые запахи моря!
Бирюзовые, чуть солёные,
Предзакатные, беззаботные,
Манят настойчиво,
Дразнят своей свежестью!
Я держу тебя крепко за руку,
Мы бежим с этих улиц каменных!
Мы вдвоём и мы многое поняли:
Все дороги ведут к морю!
Мы любуемся закатом розовым,
Загорелые, беззаботные,
И лазурные волны шепчутся с берегом,
Тёплым, ласковым!
Я держу тебя крепко за руку,
Мы бежим с этих улиц каменных!
Мы вдвоём и мы многое поняли:
Все дороги ведут к морю!
In the hot city, the stuffy air -
Busy sounds are everywhere,
But I sense in this spice
The light, barely perceptible scents of the sea!
Turquoise, slightly salty,
Pre-sunset, carefree,
Beckoning persistently,
Teasing with their freshness!
I hold your hand tightly,
We run from these stone streets!
The two of us, and we've understood so much:
All roads lead to the sea!
We admire the pink sunset,
Tanned, carefree,
And the azure waves whisper with the shore,
Warm, gentle!
I hold your hand tightly,
We run from these stone streets!
The two of us, and we've understood so much:
All roads lead to the sea!
