Отнеси меня на поляну с цветами
Я хочу увидеть их в последний раз
Возьми меня на руки, ведь я умираю
И никогда больше, если не сейчас
Лягу на землю в высокой траве,
Корни цветов поглотят моё тело,
Лепестки останутся на голове,
Никому не будет больше до меня дела
Облака разойдутся, покажут то солнце
Которое светило нам с тобою тогда,
Когда были счастливы, и откроется
Весь мир в твоих печальных глазах
Попрощаться бы с ним, с тобою, с лесами
Тёмными, что так пугали тебя
Запах травы сухой так манит
Останусь вместе с ней я навсегда
Все наши чувства, все наши слезы
Все это останется навсегда с нами
Страшные бури, все наши грёзы
А меня поглотит та поляна с цветами
Все наши чувства, все наши слезы
Все это останется навсегда с нами
Страшные бури, все наши грёзы
А меня поглотит та поляна с цветами
Take me to the meadow with flowers
I want to see them for the last time
Take me in your arms, because I'm dying
And never again, if not now
I'll lie down on the ground in the tall grass,
The roots of the flowers will swallow my body,
The petals will remain on my head,
No one will care about me anymore
The clouds will part, show the sun
Which shone for us then,
When we were happy, and will open
The whole world in your sad eyes
To say goodbye to it, to you, to the forests
Dark, that scared you so
The smell of dry grass is so enticing
I will stay with her forever
All our feelings, all our tears
All this will remain with us forever
Terrible storms, all our dreams
And I will be swallowed by that meadow with flowers
All our feelings, all our tears
All this will remain with us forever
Terrible storms, all our dreams
And me that meadow with flowers will swallow
