Я не знаю, как остальные
Но я чувствую жесточайшую
Не по прошлому ностальгию —
Ностальгию по настоящему
Как святой хочет к господу
Ну, а доступ лишь к настоятелю —
Так и мне нужен доступ
Без посредников к настоящему
Будто сделал я что-то жуткое
Или даже не я, а другие
Упаду на пол — без воздуху
По живому ищу ностальгию
Нас с тобой никто не сломает
Но когда тебя обнимаю —
Обнимаю с такой тоскою
Будто кто-то тебя отнимает
Я не знаю, как остальные
Но я чувствую жесточайшую
Не по прошлому ностальгию —
Ностальгию по настоящему
Нас никто не спасет от смерти
Ничего не будет по прежнему
И на нашем последнем концерте
Прикоснемся губами нежно
Когда слышу о вечном пламени
О идеях и вечных смыслах
Я ищу не подобья знамени
Я ищу хоть какого-то смысла
Все из пластика, даже души
Надоело жить ради прошлого
Нас с тобою не будет в будущем
Как и будущего возможно
И когда ты будешь смеяться
Над забытым в кармане прошлом
Я скажу, что для смысла важно
В настоящем жизни осторожно
Я не знаю, как остальные
Но я чувствую жесточайшую
Не по прошлому ностальгию —
Ностальгию по настоящему
Хлещет черная тина из крана
Хлещет рыжая и кипящая
Хлещет ржавая глина из крана
Я дождусь — пойдет настоящая
Что прошло, то прошло и ладно
Не жалею и не плачу
Если я ностальгирую значит
Я пока еще в настоящем
I don't know about the others
But I feel the most severe
Nostalgia not for the past —
Nostalgia for the present
As a saint longs for the Lord
Well, and access only to the abbot —
So I need access
Without intermediaries to the present
As if I've done something terrible
Or even not I, but others
I'll fall to the floor — without air
I seek nostalgia for the living
No one will break us
But when I hug you —
I hug you with such longing
As if someone is taking you away
I don't know about the others
But I feel the most severe
Nostalgia not for the past —
Nostalgia for the present
No one will save us from death
Nothing will be the same
And at our last concert
We'll tenderly touch lips
When I hear about the eternal flame
About ideas and eternal meanings
I search Not a semblance of a banner
I'm searching for some kind of meaning
Everything is made of plastic, even my soul
I'm tired of living for the past
You and I won't be in the future
Just as the future is possible
And when you laugh
At the past forgotten in your pocket
I'll tell you what's important for meaning
Be careful in the present of life
I don't know about others
But I feel the most severe
Nostalgia, not for the past, but for the present
Black mud gushes from the tap
Red and boiling mud gushes
Rusty clay gushes from the tap
I'll wait—the real thing will come
What's past is past, and that's okay
I don't regret or cry
If I'm nostalgic, it means
I'm still in the present
