Скажи, в какой любви ты мне клялась, и
Какой, скажи, хотела, чтоб любил?
Не той ли, что ты подарила Васе,
Когда тебя он нежно попросил?
К любовнице такой мне даже слов не подобрать
Остались буквы только, да и те неловко вспоминать:
Ять!
Тебя иначе не назвать,
культурно!
Звук ты можешь лишь изображать!
Ять!
Тебя приходится бросать
как в урну,
Чтоб свой алфавит не засорять.
Скажи, какими нас под ЗАГСА крышей
Вязали крепко узами по швам?
Не теми ль, что тебя опутал Гриша,
Когда домой ты ночью не пришла?
К супружнице такой и слов не надо подбирать.
Достаточно и буквы, чтобы можно было всё понять:
Ять!
Тебя иначе не назвать,
культурно!
Звук ты можешь лишь изображать!
Ять!
Тебя приходится бросать
как в урну,
Чтоб свой алфавит не засорять.
Каких, вообще, ты хочешь отношений?
Скажи! А впрочем, нет, не говори!
Пусть всё это выслушивает Женя,
Антон, Андрон, Мефодий и Кирилл!
Устал к тебе я даже междометья подбирать!
Настало время твёрдое решение мне принимать!
Ять!
Тебя иначе не назвать,
культурно!
Звук ты можешь лишь изображать!
Ять!
Тебя приходится бросать
как в урну,
Чтоб свой алфавит не засорять.
Ять!
Тебя иначе не назвать,
уж поздно!
Звук ты можешь лишь изображать!
Ять!
Тебя резон не исправлять,
а просто
Взять и алфавит не засорять.
Tell me, what love did you swear to me, and
What, tell me, did you want him to love?
Was it not the one you gave to Vasya,
When he tenderly asked you?
I can't even find words for such a mistress
Only letters are left, and even those are awkward to remember:
Yat!
You can't be called anything else,
cultured!
You can only imitate the sound!
Yat!
You have to be thrown
like into a trash can,
So as not to litter your alphabet.
Tell me, under the roof of the registry office,
Tied us tightly with bonds at the seams?
Was it not the ones that Grisha entangled you with,
When you didn't come home at night?
You don't even need to find words for such a spouse.
A letter is enough to understand everything:
Yat!
You can't be called anything else,
cultured!
You can only imitate the sound!
Yat!
I have to throw you
like in a trash can,
So as not to clutter up my alphabet.
What kind of relationship do you want anyway?
Tell me! But no, don't tell me!
Let Zhenya,
Anton, Andron, Methodius and Kirill listen to all this!
I'm tired of even choosing interjections for you!
It's time for me to make a firm decision!
Yat!
There's no other way to call you,
it's cultured!
You can only imitate sounds!
Yat!
I have to throw you
like in a trash can,
So as not to clutter up my alphabet.
Yat!
There's no other way to call you,
it's too late!
You can only imitate sounds!
Yat!
It makes no sense to correct you,
but simply
Take and not clutter up the alphabet.
