Вдоль квартала, вдоль квартала взвод шагал,
Вася Крючкин подходяще запевал.
А навстречу шла Маруся не спеша,
Шла раскрасавица-душа.
Увидала Васю Крючкина она,
Улыбнулась, словно полная луна.
А Василий понимает, что к чему, -
Маруся нравится ему.
Позабыла тут Маруся про дела,
Повернула и за нами вслед пошла.
А наш Вася – он знаток сердечных ран, -
Да заливался, как баян.
Тут возникла эта самая любовь,
Что волнует и тревожит нашу кровь.
Видим, Вася от волненья покраснел,
И снова песню он запел.
Так мы пели, может, два иль три часа,
Захрипели, потеряли голоса,
Но не сдаёмся - в нас самих играет кровь,
И мы стеною за любовь!
Видит взводный, что плохи наши дела.
Ох, Маруся, до чего нас довела!
Крикнул взводный: «Эту песню прекратить!»
Ну, значит, так тому и быть.
Вдоль квартала, вдоль квартала взвод шагал,
Вася Крючкин по приказу замолчал.
А Маруся, разом вспомнив про дела,
В другую сторону пошла.
Down the block , down the block platoon walked ,
Bob Kriuchkin fittingly lead the singing .
A meet was Maroussia slowly,
It was the belle - soul .
Vasya Kriuchkin saw it ,
Smiled like a full moon .
And Basil understands what's what -
Maroussia like him .
Maroussia forgotten here about the case,
Turned and went after us .
And our Bob - he was an expert on heart wounds -
Yes poured like an accordion .
Then there was this same love ,
What excites and disturbs our blood .
See Bob blushed with excitement ,
Again, the song he sang .
So we sang , maybe two il three hours
Wheezing , lost voices ,
But not giving up - in ourselves playing blood
And we have a wall for the love!
Sees the platoon that our bad deeds .
Oh, Maroussia , to what we brought !
Shouted the platoon : " This is a song to stop !"
Well, then so be it.
Down the block , down the block platoon walked ,
Bob Kriuchkin on orders stopped.
And Marusya time remembering things ,
In the other direction went .
