СОЛЁНЫЕ РУБЦЫ
Я поранила ноги до крови,
Но за вами всё шла по пятам.
Мы гуляли-бродили по морю,
И волна припадала к ногам,
И лизала мне бешено пятки,
Ярой солью мне кровь заменив,
Бичевала болезненной хваткой,
На какой-то момент отступив.
И сверкали-искрились кристаллы
Жгучей соли растравленных ран,
Но жестокой волне было мало:
Ласка моря – бесстыдный обман.
Я доверчива так не бывала,
Как когда с вами по морю шла,
Только всё, что тогда я узнала,
Лишь коварство кристалликов зла.
Н. Инютина
SALTY scars
I hurt her legs to the blood ,
But for you all went along.
We walked on the sea - wandering ,
And wave crouch ,
And I licked furiously heel
Yara salt replacing my blood ,
Castigated painful grip
For a moment, retreating .
And glittering - sparkling crystals
Burning salt rastravlennyh wounds
But there was little brutal wave :
Sea Weasel - shameless cheating .
I never been so trusting ,
Like when you walked on the sea ,
Once all that 's when I learned
Only crystals cunning evil.
N. Inyutina
