Когда метель за окнами шальная
Свирепствует, нередко, иногда
Учительницу нашу вспоминаю,
Войною опалённые года.
Она сто раз твердила нам когда-то,
Голодным ленинградским пацанам:
«Всегда любите Родину, ребята»,
За что любить, не объясняя нам.
Был муж её в тридцать седьмом расстрелян,
А мать её в блокаду умерла.
«Любите Родину, ведущую нас к цели!
Любите Родину и все́ её дела!»
Она болела тяжело под старость.
Ушла её седая голова.
И всё, что от неё теперь осталось, —
Вот эти лишь наивные слова.
Я к ней несу цветочки на могилу
И повторяю по́ сто раз на дню:
«Любите Родину, покуда будут силы».
За что любить, увы, не объясню.
When the blizzard outside the windows is crazy
Raging, often, sometimes
I remember our teacher
War seared years.
She once told us a hundred times
Hungry Leningrad boys:
“Always love the homeland, guys”,
Why love without explaining to us.
Her husband was shot in the thirty-seventh,
And her mother died in the blockade.
“Love the Homeland leading us to the goal!
Love the Motherland and all its affairs! ”
She was seriously ill under old age.
Her gray head was gone.
And all that is left of her now is
These are just naive words.
I carry flowers to her grave
And I repeat a hundred times a day:
"Love the Motherland, as long as there is strength."
For what to love, alas, I will not explain.
