Саночки
(сл.А.Фет, муз.А.иГ.Лапенковы)
Мама! Глянь-ка из окошка -
Знать, вчера недаром кошка
Умывала нос:
Грязи нет, весь двор одело,
Посветлело, побелело -
Видно, есть мороз.
Ах, мама-мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем,
Ах, зачем я в полюшке
Повстречала Колюшку,
Ах, мама-мамочка, зачем?
Не колючий, светло-синий
По ветвям развешан иней -
Погляди хоть ты!
Словно кто-то тороватый
Свежей, белой, пухлой ватой
Все убрал кусты.
Ах, мама-мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем,
Ах, зачем с Серёженькой
Села под берёзонькой,
Ах, мама-мамочка, зачем?
Уж теперь не будет спору:
За салазки, да и в гору
Весело бежать!
Правда, мама?Не откажешь,
А сама, наверно, скажешь:
«Ну, скорей гулять!»
Ах, мамочка на саночках
Каталась я не с тем,
С Коленькой и Яшенькой,
С Гришенькой и с Сашенькой
Ах, мамочка, зачем?
Sanctors
(Sl.A. Fet, Muz.A. Ig. Lapenkovs)
Mum! Look from the window -
Know, yesterday it is not for nothing a cat
Washed her nose:
There is no dirt, the whole yard was dressed,
It brightened, turned white -
Apparently there is frost.
Ah, mom-mamchka,
On the sledges
I rode not with that
Ah, why am I in a pole
I met the priest
Ah, mom-mam, why?
Not thorny, light blue
The branches are hung by hook -
Take a look at least you!
Like someone thoroughly
Fresh, white, chubby wool
He removed the bushes.
Ah, mom-mamchka,
On the sledges
I rode not with that
Ah, why with Serezhenka
Sat under Berezonka,
Ah, mom-mam, why?
Now there will be no dispute:
For sluts, and uphill
Fun fun!
Really mom? You can't refuse
And you yourself will probably say:
"Well, soon walk!"
Ah, mommy on sledges
I rode not with that
With a knife and a jasper
With Grishenka and Sasha
Ah, mommy, why?
