Ты помнишь - свечи нам играли,
И мы клялись в любви своей?
Ты помнишь, как мы сладко спали
В объятьях бархатных ночей?
Но ты той клятве изменила,
А я давно тебя простил.
Ночь ярко звезды расстелила.
Бреду по улицам один.
А я тебя, проклятую
До слез любил одну.
А я тебя, проклятую,
Забыть все не могу!
Не сетую, не ратую,
Хотя ночей не сплю.
Любовь свою распятую
Отчаянно зову.
Ведь я тебя, проклятую,
Забыть все не могу.
Слеза так горько пробежала.
Упасть от горечи боюсь.
Мне одиночество отрава.
Но на другой я не женюсь.
Да, от глаз твоих безумно синих
пробита вся душа моя.
Да, сколько девушек красивых
Мне улыбаются, а я...
А я тебя, проклятую
До слез любил одну.
А я тебя, проклятую,
Забыть все не могу!
Не сетую, не ратую,
Хотя ночей не сплю.
Любовь свою распятую
Отчаянно зову.
Ведь я тебя, проклятую,
Забыть все не могу.
Do you remember - we played candles
And we swore our love?
Do you remember how we slept sweetly
In the arms of velvet nights?
But you changed that oath,
And I forgave you long ago.
Night brightly spread the stars.
I wander the streets alone.
And I damn you
I loved one to tears.
And I damn you
I can't forget everything!
I do not complain, I do not argue,
Although I do not sleep at night.
Your crucified love
I call desperately.
After all, I damn you
I can't forget everything.
A tear ran so bitterly.
I'm afraid to fall from bitterness.
Loneliness is poison to me.
But I won't marry another.
Yes, from your eyes madly blue
my whole soul is pierced.
Yes, how many beautiful girls
They smile at me, and I ...
And I damn you
I loved one to tears.
And I damn you
I can't forget everything!
I do not complain, I do not argue,
Although I do not sleep at night.
Your crucified love
I call desperately.
After all, I damn you
I can't forget everything.