1.Словно звёзды её глаза
Жгут, то ласково, то жестоко
Непокорна и холодна
Неприступная дочь востока
Одинокая, как луна
Восхищённые ловит взгляды
Но опять каждый день одна
Не даёт любви даже шанса она.
--------ПРИПЕВ:------------
Айя, так жестока неприступная дочь востока
Айя, так жестока, но красива и холодна
Айя, так жестока неприступная дочь востока
Айя, так жестока, но всё также она одна и одна.
---------------------------
2.Состоянье к её ногам
За любовь бросают ей метко,
Но к лучистым её глазам
Не идёт золотая клетка
Сердце радует, как весна,
Но того, кто её полюбит
Опьянит, как кувшин вина
И погубит его непременно она.
--------ПРИПЕВ:------------
-------------ПРОИГРЫШ--------------
Только всё же душа, как лёд
Иногда часто бьётся сердце
И её вдруг любовь найдёт
От неё никуда не деться.
Никуда не деться.
--------ПРИПЕВ:------------
1. Like the stars of her eyes
Harness, then affectionately, then cruelly
Rebellious and cold
The Inaccessible Daughter of the East
Lonely like the moon
Raptured catches a glance
But again every day alone
Love does not even give her a chance.
--------CHORUS:------------
Aya, so cruel is the impregnable daughter of the east
Aya, so cruel, but beautiful and cold
Aya, so cruel is the impregnable daughter of the east
Aya, so cruel, but still she is one and one.
---------------------------
2.Constancy at her feet
For love they throw her aptly
But to her radiant eyes
No golden cage
The heart is happy like spring
But the one who loves her
Intoxicated like a jug of wine
And she will certainly destroy him.
--------CHORUS:------------
------------- LOSE --------------
Only still the soul is like ice
Sometimes the heart beats often
And suddenly her love will find
You can’t get away from it.
Do not go anywhere.
--------CHORUS:------------
