Грязь мироздания на кончике вилки
Символ бессмертия череп и кости.
Наше потомство подохнет в пробирке
и ничего не останется после.
Жизнь прозвучала фальшивым аккордом:
наша игра тупа и бездарна.
Боги смотрели с вселенским укором
как мы месили грязь мироздания
Бездна открыта для подражания,
грязную обувь оставь у порога.
Тайна мистических переживаний
непостижима нашему роду.
Топчи моё имя в грязи и смертью меня зарази!!!
(строчка из стихотворения Ф.Ницше «Расплата»)
Mud of the Universe at the tip
The symbol of immortality skull and bone.
Our offspring will die in the test tube
And nothing will remain after.
Life sounded a fake chord:
Our game is tupa and alert.
Gods watched with an universal reproach
How we messed the mud of the universe
The abyss is open to imitation,
Dirty shoes leave the threshold.
Mystery of mystical experiences
incomprehensible to our family.
Topchi My name in dirt and death I infection !!!
(line from the poem F. Nitsche "Payback")