«Вдали»
Улетала
подальше гроза в леса
и прошла
там, вдали...
Исхудала —
остались одни глаза.
А ждать
надо ли?
Побеждать печаль
ты устала враз —
«А надо ли»?
Не моргая, вдаль
уставилась.
А что там вдали? —
Луна — как щит его,
Луч — как меч его...
Что вдали увидела? Нет там ничего...
Потоптался рассвет у тебя в дверях —
день прошёл.
И не жаль.
Доверять глазам иль не доверять,
отрешённо
глядя вдаль?
За окном в ночи
утонут луга,
и как только ночь — у тебя одно:
зазвенят мечи,
и щитом луна
засияет в крошечное окно...
Луна — как щит его,
Луч — как меч его...
Что вдали увидела? Нет там ничего...
"In the distance"
Flew away
Feeps in the forest
And passed
There, in the distance ...
Ironged -
There were only eyes.
And wait
whether it is necessary?
To win sadness
You're tired at once -
"Is it necessary?"
Without blinking, into the distance
stared.
And what's in the distance? -
The moon is like a shield,
Ray - like his sword ...
What did you see in the distance? There is nothing there ...
The dawn trampled at your door -
The day has passed.
And not a pity.
Trust the eyes or not trust,
Refined
Looking into the distance?
Outside the window in the night
Drown meadows
And as soon as night - you have one thing:
Swords will call
And the shield is the moon
shine into a tiny window ...
The moon is like a shield,
Ray - like his sword ...
What did you see in the distance? There is nothing there ...
