Текст песни Алан Рикман - Ле пра де жур

В рассветный час,
В весенние наряды облачась,
Ликует флора, птицы и ручьи
Запели снова песни о любви,
Все радует влюбленый слух и глаз
В рассветный час.

В рассветный час
Печаль порою посещает нас -
Мы плачем, что приветливая ночь,
Рассеявшись, любовь уводит прочь,
Что свет прекрасных милых звезд угас
В рассветный час.

At dawn,
Wearing spring clothes
Rejoices the flora, birds and streams
They sang love songs again
Everything pleases in love hearing and eye
At dawn hour.

At dawn
Sorrow sometimes visits us -
We cry that good night
Scattered, love takes me away
That the light of beautiful lovely stars has faded
At dawn hour.