Последние лучи заката
Лежат на поле сжатой ржи.
Дремотой розовой объята
Трава некошенной межи.
Ни ветерка, ни крика птицы,
Над рощей — красный диск луны,
И замирает песня жницы
Среди вечерней тишины.
Забудь заботы и печали,
Умчись без цели на коне
В туман и в луговые дали,
Навстречу ночи и луне!
The last rays of sunset
Lie on a field of compressed rye.
Nap pink embraced
Grass mowed.
Neither the breeze nor the cry of a bird
Above the grove is the red disk of the moon
And the reaper's song freezes
Among the evening silence.
Forget worries and sorrows
Race without a goal on a horse
Into the fog and into the meadow far
Towards the night and the moon!
