1. Seemingly a usual day.
No suspicion of the change.
Decorations look the same
At the first blush, but...
A subtle shade of forgery
Silently crept in my mind.
Now everything seems to be doubtful.
Is this life mine?
I can't get rid of this strange feeling.
I am like a puppet in invisible hands.
Chorus: Someone pulls me over
Through the ring between realities
While I'm sleeping.
Someone pulls me over
Through the ring between realities
But now I know it.
2. Similar rooms misled me.
The air was filled with fear.
Another picture saved me:
I found serenity there.
What if sometimes I live
Somebody else's life,
Missing my own moments,
Already lost in time?
I can't get rid of this strange feeling.
I am like a puppet in invisible hands.
1. Казалось бы, обычный день.
Нет подозрений на изменение.
Декорации выглядят одинаково
На первый взгляд, но ...
Тонкий оттенок подделки
Молча прокрался в мою голову.
Теперь все кажется сомнительным.
Это моя жизнь?
Я не могу избавиться от этого странного чувства.
Я как марионетка в невидимых руках.
Припев: Кто-то тянет меня
Сквозь кольцо между реальностями
Пока я сплю.
Кто-то тянет меня
Сквозь кольцо между реальностями
Но теперь я это знаю.
2. Подобные комнаты вводили меня в заблуждение.
Воздух был наполнен страхом.
Еще одна картина спасла меня:
Я нашел спокойствие там.
Что если иногда я живу
Чья-то жизнь,
Пропустить мои собственные моменты,
Уже потеряли во времени?
Я не могу избавиться от этого странного чувства.
Я как марионетка в невидимых руках.
