На тёмном пороге тайком
Святые шепчу имена.
Я знаю: мы в храме вдвоём,
Ты думаешь: здесь ты одна…
Я слушаю вздохи твои
В каком-то несбыточном сне…
Слова о какой-то любви…
И, Боже! мечты обо мне…
Но снова кругом тишина,
И плачущий голос затих…
И снова шепчу имена
Безумно забытых святых.
Всё призрак — всё горе — всё ложь!
Дрожу, и молюсь, и шепчу…
О, если крылами взмахнешь,
С тобой навсегда улечу!..
Март 1902 г.
On the dark threshold
Holy whispering names.
I know: we are in the temple together
You think: here you are alone ...
I listen sighing your
In some uncomfortable sleep ...
Words about some kind of love ...
And, God! Dreams about me ...
But again silence,
And crying voice
And again whispering the names
Madly forgotten saints.
All Ghost - All Mountain - All Lies!
I shall, and pray, and whisper ...
Oh, if the wings will wave,
Gone to you forever! ..
March 1902
