Вот и малина уже отошла,
ясно, прохладно днем,
небо ночное - огромный дуршлаг,
свет задырявлен дном.
Так и сидеть бы всею жизнь в тепле,
пить чай с толкователем снов,
но много печали на этой земле,
и мало для песен слов.
Падал и я с высоты облаков,
нынче не так уж я глуп,
чтобы присвоить на веки веков
запах рябиновых губ.
Перед сном еще раз вспомни август,
и коснется серых глаз Аргус,
это мой любимый бог из сказок,
только он мне не помог ни разу.
1988
So the raspberries have already departed,
clear, cool during the day,
the night sky is a huge colander,
the light is shot at the bottom.
So I would sit warm all my life,
drink tea with a dream interpreter,
but there is a lot of sorrow on this earth,
and few words for songs.
I also fell from the height of the clouds,
I'm not so stupid now
to take forever and ever
the smell of rowan lips.
Before going to bed, remember August again
and touches the gray eyes of Argus,
this is my favorite god from fairy tales,
only he never helped me.
1988
