Тот июнь, что в глаза мои глянул,
Улыбаясь, мечтая, пророча
Нас привёл на лесную поляну
Где светло от берёз даже ночью.
Там сороки хвостами вертели,
Там, озябшие в травах до дрожи,
Мы с тобой в соловьиной артели
Не нашли двух солистов похожих.
И созрело заветное слово
В час, когда я назвал тебя "милой",
Ты сказала, что любишь другого
И об этом, сказав, позабыла.
Я уйду по густому туману,
Стану жить веселее и проще,
Но, прошу тебя, эту поляну
Никому не показывай больше.
Но, прошу тебя, эту поляну
Никому не показывай больше.
That June , that my eyes looked ,
Smiling dreaming , prophesying
We brought in a forest glade
Where light on birches , even at night .
There magpie tails skewer
There chilled herbs to shiver ,
We're in the farm nightingale
Did not find two soloists alike.
And ripe magic word
In an hour , when I called you a & quot; sweet & quot ;,
You said that you love another
And this , saying forgotten .
I'll go through the dense fog,
I will live happier and easier
But , I beg you , this clearing
No one shows more .
But , I beg you , this clearing
No one shows more .
