От злой тоски не матерись,-
Сегодня ты без спирта пьян:
На материк, на материк
Идёт последний караван.
Опять пурга, опять зима
Придёт, метелями звеня.
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня.
Здесь невесёлые дела,
Здесь дышат горы горячо,
А память давняя легла
Зелёной тушью на плечо.
Я до весны, до корабля
Не доживу когда-нибудь.
Не пухом будет мне земля,
А камнем ляжет мне на грудь.
От злой тоски не матерись,-
Сегодня ты без спирта пьян:
На материк, на материк
Ушёл последний караван.
1960, Ленинград
Do not swear from evil longing, -
Today you are drunk without alcohol:
To the mainland, to the mainland
There is the last caravan.
Snowstorm again, winter again
Will come, blowing snowstorms.
Go on the run, go crazy
Now it's too late for me.
Here are the sad things
Mountains breathe hot here
A long-standing memory
Green ink on the shoulder.
I until spring, before the ship
I will not live one day.
The earth will not rest in peace for me,
And a stone will lie on my chest.
Do not swear from evil longing, -
Today you are drunk without alcohol:
To the mainland, to the mainland
The last caravan left.
1960, Leningrad
