В ЭТОТ ЧАС (Патлис Бэнд)
1. Этот день сегодня похож на сон для вас,
В этот час
Две души слились воедино, весь мир в этот час
Создан для вас.
Ты легка и так невесома, как ангел, стоишь,
Божий свет тебя осветил, Его голос услышь.
Твой любимый смотрит так нежно сейчас на тебя,
Пусть так будет всегда.
В этот час небеса поют для вас,
В этот час ярче, чем звёзды
Каждый ваш взгляд.
В этот час каждый рассвет, каждый закат
Обещайте друг другу в этот час.
2. Замерло время, биение ваших сердец
Слышно сейчас.
В чистой и светлой любви вы признались при всех
В этот час.
Кто сумеет нам объяснить, где она рождена?
Пусть её свет вас ведёт сквозь седые года.
Этот несбывшийся сон и ваша мечта,
Пусть так будет всегда!
THIS HOUR (Patlis Band)
1. This day today is like a dream for you,
At this hour
Two souls merged into one, the whole world at this hour
Made for you.
You are light and so weightless, like an angel, you stand,
God's light illuminated you, hear His voice.
Your beloved looks so tenderly at you now,
May it always be so.
At this hour the heavens are singing for you
This hour is brighter than the stars
Your every look.
At this hour, every sunrise, every sunset
Promise each other at this hour.
2. Time stands still, the beating of your hearts
Heard now.
In pure and light love, you confessed to everyone
At this hour.
Who can explain to us where she was born?
Let her light guide you through the gray years.
This unfulfilled dream and your dream
May it always be so!
