Текст песни Алексей Гоман - Private emotion

Every endless night
Как и каждую ночь
Has a dawning day,
Побеждает рассвет,
Every darkest sky
Как сквозь тысячи туч
Has a shining ray,
Пробивается свет,
And it shines on you,
Светит он из тебя,
Baby, can't you see
Посмотри же, малыш,
You're the only one
Ты одна для меня
Who can shine for me
Путь собой озаришь.

It's a private emotion that fills you tonight
Это тайное чувство настигло тебя,
And a silence falls between us
Молчание между нами,
As the shadows steal the light,
Как тьма поглощает свет дня,
And wherever you may find it,
И где бы тебя ни застало,
Wherever it may lead,
И куда бы тебя ни вело,
Let your private emotion come to me
Это тайное чувство ко мне привело

When your soul is tired
Твоё сердце болит,
And your heart is weak,
И душа ноет вновь,
Do you think of love
Путь обратно закрыт,
As a one way street?
Не вернётся любовь.
Well, it runs both ways,
Путь возможен иной,
Open up your eyes
Ты назад оглянись,
Can't you see me here,
Я хочу быть с тобой,
How can you deny
Ведь я рядом, вернись

It's a private emotion that fills you tonight
Это тайное чувство настигло тебя,
And a silence falls between us
Молчание между нами,
As the shadows steal the light,
Как тьма поглощает свет дня,
And wherever you may find it,
И где бы тебя ни застало,
Wherever it may lead,
И куда бы тебя ни вело,
Let your private emotion come to me
Это тайное чувство ко мне привело

Every endless night
Как и каждую ночь
Has a dawning day,
Побеждает рассвет,
Every darkest sky
Как сквозь тысячи туч
Has a shining ray,
Пробивается свет,
It takes a lot to laugh
Нет для смеха причин,
As your tears go by,
Слёзы льются твои,
But you can find me here
Ты вернёшься ко мне,
Till your tears run dry
Пока сохнут они

It's a private emotion that fills you tonight
Это тайное чувство настигло тебя,
And a silence falls between us
Молчание между нами,
As the shadows steal the light,
Как тьма поглощает свет дня,
And wherever you may find it,
И где бы тебя ни застало,
Wherever it may lead,
И куда бы тебя ни вело,
Let your private emotion come to me
Это тайное чувство ко мне привело

Every endless night
Как и каждую ночь
Has a dawning day,
Побеждает рассвет,
Every darkest sky
Как сквозь тысячи туч
Has a shining ray,
Пробивается свет,
And it shines on you,
Светит он из тебя,
Baby, can't you see
Посмотри же, малыш,
You're the only one
Ты одна для меня
Who can shine for me
Путь собой озаришь.

It's a private emotion that fills you tonight
Это тайное чувство настигло тебя,
And a silence falls between us
Молчание между нами,
As the shadows steal the light,
Как тьма поглощает свет дня,
And wherever you may find it,
И где бы тебя ни застало,
Wherever it may lead,
И куда бы тебя ни вело,
Let your private emotion come to me
Это тайное чувство ко мне привело

When your soul is tired
Твоё сердце болит,
And your heart is weak,
И душа ноет вновь,
Do you think of love
Путь обратно закрыт,
As a one way street?
Не вернётся любовь.
Well, it runs both ways,
Путь возможен иной,
Open up your eyes
Ты назад оглянись,
Can't you see me here,
Я хочу быть с тобой,
How can you deny
Ведь я рядом, вернись

It's a private emotion that fills you tonight
Это тайное чувство настигло тебя,
And a silence falls between us
Молчание между нами,
As the shadows steal the light,
Как тьма поглощает свет дня,
And wherever you may find it,
И где бы тебя ни застало,
Wherever it may lead,
И куда бы тебя ни вело,
Let your private emotion come to me
Это тайное чувство ко мне привело

Every endless night
Как и каждую ночь
Has a dawning day,
Побеждает рассвет,
Every darkest sky
Как сквозь тысячи туч
Has a shining ray,
Пробивается свет,
It takes a lot to laugh
Нет для смеха причин,
As your tears go by,
Слёзы льются твои,
But you can find me here
Ты вернёшься ко мне,
Till your tears run dry
Пока сохнут они

It's a private emotion that fills you tonight
Это тайное чувство настигло тебя,
And a silence falls between us
Молчание между нами,
As the shadows steal the light,
Как тьма поглощает свет дня,
And wherever you may find it,
И где бы тебя ни застало,
Wherever it may lead,
И куда бы тебя ни вело,
Let your private emotion come to me
Это тайное чувство ко мне привело