Слышишь, слышишь?
Капли падают с крыши.
Это значит, что мы с тобой
Все еще дышим.
Что там, далеко, среди звезд в вышине,
Кто-то помнит о нас: о тебе, обо мне.
Капли - это
Слезы неба, не так ли?
Мы с тобою - актеры
В этом спектакле.
Но нету сценария, неизвестен сюжет,
Нету суфлеров и зрителей нет.
Но если ты просто смог
Воздуха сделать вдох,
Значит все вовсе не плохо,
Подумай об этом.
И если ты чувствуешь боль,
Значит ты еще живой,
А значит все вовсе не плохо,
Подумай об этом.
Слезы, слезы -
Это бывшие грезы,
Это значит, что ты воспринял что-то
Слишком серьезно.
И слишком глубоко запустил это в душу,
А ему там не место и оно рвется наружу.
Грезы, грезы,
Словно в августе звезды:
Короткая вспышка в небе
И все: и уже поздно.
Лишь в бесконечном потоке людей шаги,
Да написанные в прошлом веке стихи
Но если ты просто смог
Воздуха сделать вдох,
Значит все вовсе не плохо,
Подумай об этом.
И если ты чувствуешь боль,
Значит ты еще живой,
А значит все вовсе не плохо,
Подумай об этом.
Слышишь, слышишь?
Звезды падают с крыши.
Это значит, что мы с тобой
Все еще дышим.
Что там, далеко, среди звезд в вышине,
Кто-то помнит о нас: о тебе, обо мне.
Do you hear, do you hear?
Drops fall from the roof.
It means that you and me
Still breathing.
What is there, far away, among the stars above,
Someone remembers us: about you, about me.
Drops are
Tears of the sky, right?
You and I are actors
In this performance.
But there is no script, the plot is unknown,
There are no prompters and no spectators.
But if you just could
Breathe in air
So it's not bad at all
Think about it.
And if you feel pain
So you're still alive
So everything is not bad at all,
Think about it.
Tears, tears -
These are former dreams
It means that you perceived something
Too serious.
And put it too deep in my soul
But it doesn't belong there and it breaks out.
Dreams, dreams
Like the stars in August:
A short flash in the sky
And that's all: and it's too late.
Only in an endless stream of people steps
Yes, poems written in the last century
But if you just could
Breathe in air
So it's not bad at all
Think about it.
And if you feel pain
So you're still alive
So everything is not bad at all,
Think about it.
Do you hear, do you hear?
The stars are falling from the roof.
It means that you and me
Still breathing.
What is there, far away, among the stars above,
Someone remembers us: about you, about me.
