Давай, учи меня терпению
своими жалкими словами,
но в эту ночь, уже последнюю,
декабрь закружится над нами.
И ты, и я - мы одинаковы
перед безумием зимы,
ведь то, что было дважды сказано
не стоит этой тишины.
Учи, учи меня молчанию,
когда орёт безумная толпа,
не забывай про обещания,
но помни, что любовь слепа.
Последние ноли исчезнут:
их было три - ты поняла?
И пусть услышит эта бездна
мои жестокие слова.
00.24. 31.12.10.
Come on , teach me patience
its pathetic words,
but on this night , for the past ,
December whirl above us.
And you and I - we are the same
before the madness of the winter,
because what was said twice
it is not necessary that silence .
Teach , teach me to silence ,
when screaming mad crowd
do not forget about the promises
but remember that love is blind .
Last zeros disappear :
were three of them - you understand?
And let hear this abyss
my harsh words .
00.24 . 31.12.10 .
