Нада мной у сінім небе
Найчарнейшы з груганоў,
Не ляці бліжэй, не трэба,
Час яшчэ не надыйшоў.
Што ты кіпці распускаеш
Над маёй, брат, галавой?
Ці спажыву адчуваеш?
Я ж пакуль яшчэ не твой.
Я яшчэ бінтую рану
Ля смяротнае мяжы,
Але ж долю не падманеш —
Мне да ночы не дажыць.
Узляці, груган, высока,
Завітай у родны край.
Што загінуў за Радзіму,
Ты матулі перадай.
І з каханай павітайся,
Ды ўжо іншай навіной —
Перадай, хай не чакае —
Ажаніўся я з другой.
Узяў маўклівую нявесту
Ад настойлівых сватоў —
Абвянчала мяне куля
Ў чыстым полі пад кустом.
Пакружляўшы ў небе чорным,
Найбялейшы з груганоў
Непазбежна і спакойна
Апускаецца за мной.
Above me in the blue sky
The blackest of the grugans,
Don't fly closer, don't need to,
The time has not yet come.
What are you boiling dissolving
Over my head, brother?
Do you feel consumed?
I'm not yours yet.
I'm still bandaging the wound
On the verge of death,
But do not be fooled -
I will not live until night.
Take off, grugan, high,
Curl up in your homeland.
Who died for the Motherland,
You mom pass.
And say hello to your beloved,
Yes, another news -
Pass it on, don't wait -
I married another.
Took the silent bride
From persistent suitors -
I was crowned by a bullet
In a clear field under a bush.
Circling in the black sky,
The whitest of the grugans
Inevitably and calmly
Drops behind me.
