Смотрю на небо просветленным взором,
я на троих с утра сообразил.
Я этот день люблю, как День шахтера
и праздник наших Вооруженных Сил.
Сегодня яйца с треском разбиваются,
и душу радуют колокола.
А пролетарии всех стран соединяются
вокруг пасхального стола.
Там красят яйца в синий и зеленый,
а я их крашу только в красный цвет,
в руках несу их гордо, как знамена
и символ наших радостных побед.
Как хорошо в такое время года
пойти из церкви прямо на обед,
давай закурим опиум народа,
а он покурит наших сигарет.
Под колокольный звон ножей и вилок
щекочет ноздри запах куличей,
приятно мне в сплошном лесу бутылок
увидеть даже лица стукачей.
Все люди - братья! Я обниму китайца,
привет Мао Цзэдуну передам,
он желтые свои пришлет мне яйца,
я красные свои ему отдам.
Проклятье испытаньям в небе чистом,
не для того Христос сошел с креста.
Кричим мы: "Руки прочь, империалисты,
от нашего воскресшего Христа!"
Так поцелуемся давай, прохожая!
Прости меня за чистый интерес.
Мы на людей становимся похожими...
Давай еще!.. Воистину воскрес!
Начало 60-х
Look at the sky enlightened eyes ,
I realized three in the morning .
I love this day as the Miner's Day
and the feast of our Armed Forces.
Today eggs are broken down with a bang ,
and soul pleasing bells .
And the proletarians of all countries, unite
around Easter table .
There paint eggs in blue and green ,
and I just paint them red,
carry them in their hands proudly as banners
and a symbol of our joyous victories.
How well this time of year
go straight from the church for lunch ,
let 's have a smoke opium of the people ,
and he has smoked our cigarettes .
Under the peal of knives and forks
tickles the nostrils smell of cakes ,
nice to me in the continuous forest bottles
even see the face of informers .
All people - brothers! I hug the Chinese,
hi Mao pass ,
he sends me his yellow eggs
I 'll give him his red .
Curse tests in the sky clean,
not that Christ came down from the cross.
We shout : "Hands off , the imperialists ,
from our Risen Christ ! "
So let's kiss , passers-by!
Forgive me for pure interest.
We become like the people on ...
Come again ! .. He is Risen Indeed !
Beginning of the 60th
