Выйду я из дома в лес, поздно при луне,
И сверкают мне с небес, звёзды в вышине.
Вижу отражение их, я в лесном пруду,
Но тебя в лесах глухих, здесь я не найду.
Вы скажите, звёзды, мне, где его искать,
И чтоб никогда во тьме, больше не терять.
Согласились дать совет, звёзды в тишине,
И тихонько свой секрет, прошептали мне:
Ты же стоишь возле речки,
Он на другом берегу.
Вы два родных человечка,.. ты пойми,
Просто плыви ты к нему.
Но скажите звёзды мне, если я нырну,
И как будто в страшном сне, я пойду ко дну.
Бросится скорей тогда, он меня спасать,
Можно ли ему всегда, в жизни доверять?
Из воды холодной он, вытащит меня,
Скажет что "давно влюблён, ты судьба моя"?
Заискрились меж планет, звёзды в тишине,
И опять ночной секрет, повторили мне:
Ты же стоишь возле речки,
Он на другом берегу.
Вы два родных человечка,.. ты пойми,
Просто доверься ему.
Просто доверься ему...
I will leave home to the forest, late at the moon,
And sparkle me from heaven, stars in the embroidery.
I see their reflection, I am in a forest pond,
But you are deaf in the forests, here I will not find.
Tell me, stars, where to look for it,
And in order to never in the darkness, never lose.
Agreed to give advice, stars in silence,
And quietly their secret, whispered to me:
You are standing near the river
He is on the other side.
You are two native men, .. you understand,
Just swim to him.
But tell me the stars if I dive,
And as if in a terrible dream, I will go to the bottom.
He will rush soon, he will save me,
Can he always trust in life?
He will pull me out of the cold water,
He will say that "for a long time in love, you are my fate"?
Sparkled between the planets, stars in silence,
And again the night secret, they repeated to me:
You are standing near the river
He is on the other side.
You are two native men, .. you understand,
Just trust him.
Just trust him ...
