Спектакль окончен - по домам.
Мужчины провожают дам.
По вкусу пьеса им? - Наверно,
Я слышал: хлопали усердно.
Высокочтимой публикой
Отмечен был успех поэта.
Теперь театр пустой такой -
Ни оживления, ни света...
Но - чу! - раздался резкий звук
У самой сцены - треск удара...
Быть может, лопнула там вдруг
Струна на чьей-то скрипке старой...
Уж крысы злобные снуют
В партере тёмном - там и тут...
Чадит в последней лампе масло,
Уж пахнет горечью сейчас.
Но вот, огонь, шипя, угас.
Ах! То душа моя угасла...
The performance is over - home.
Men escort ladies.
Do you like the play? - Probably,
I heard: clapping hard.
Highly respected public
The success of the poet was noted.
Now the theater is empty like that -
Neither revival, nor light ...
But - choo! - there was a sharp sound
At the scene itself - a bang crack ...
Maybe burst there suddenly
A string on someone else's violin ...
Angry rats scurry about
In the dark stalls - here and there ...
Fading in the last lamp oil
It smells of bitterness now.
But now, the fire hissing, faded.
Oh! That my soul died away ...
