За рекою, за полями
Стелятся ковром туманы,
Из-за тьмы густого леса
Выплывает яркий месяц.
Светит месяц в тёмном небе,
Серебрится под звездою
И плывёт, как белый лебедь,
Вольным ветром над Землею.
Кто в печали и разлуке,
Он заглянет к ним в дома,
Позовёт с собой в дорогу
И изменится судьба.
Beyond the river, behind the fields
Fogs are laid by carpet,
Due to the darkness of dense forest
A bright month floats.
A month shines in a dark sky,
Silvers under the star
And floats like a white swan,
Free wind above the ground.
Who is in sorrow and separation
He will look into their homes
Will call with him on the road
And fate will change.