Почти тринадцать в городе, и белая зима
Пройдет украдкой в маске карнавальной.
Но, Королева, знаете, я не сошел с ума –
Я сразу был немного ненормальным.
Я помню вас, и всё-таки я с вами незнаком.
Вы помните меня чуть-чуть иначе.
Я пробегу по снегу, как по небу, босиком,
И синей вязью ляжет след кошачий.
Метелью запорошена колода старых карт,
На зеркалах туманом стынет наледь.
Тоскуя о дождях, и вспоминая серый март,
Тасует календарь зараза-память.
Что было и что не было – две тени за стеклом,
Не вспомнить… и не позабыть, наверно.
А там, в таверне, весело, и, может быть, тепло,
Но вот беда – не хочется в таверну.
Проснуться в окружении расколотых зеркал,
Сбежать туда, где ждут и не дождутся!
Вот только… больно…холодно… а может быть, устал…
Я забываю, как это – проснуться.
Почти тринадцать. За окном привычно стынет тьма,
И ветер что-то шелестит печально.
И, Королева, знаете… я не сошел с ума.
Коты – они по жизни ненормальны.
Almost thirteen in the city, and white winter
It will take a sneak masked carnival.
But the Queen, you know, I'm not crazy -
I was just a little abnormal.
I remember you, and yet I'm a stranger to you.
Do you remember me a little differently.
I run across the snow as the sky, barefoot,
And blue lettering lies trace cat.
Snowstorm zaporoshena old deck of cards,
On mirrors fog freezes frost.
Yearning for rain, and remembering the gray March,
Shuffles calendar contagion memory.
What was and what was not - two shadows behind the glass,
I do not remember ... and not to forget probably.
And there, in the tavern, have fun, and maybe heat
But here's the problem - you do not want the tavern.
Wake up surrounded by split mirrors,
Escape to where waiting and will not wait!
That's just ... it hurts ... cold ... and perhaps tired ...
I forget how it is - to wake up.
Almost thirteen. Outside, the usual run cold darkness,
The wind rustles something sad.
And the Queen, you know ... I'm not mad.
The cats - they are not normal life.
