Мне бы найти ее и прикоснуться к развалинам,
Где она прячет от мира секреты свои:
Там отражения делают стены зеркальными,
В них нахожу я лишь тени забытой любви.
Я с тобою этот разделю момент:
Продолжается игра, и счет ведется;
Я настрою этот мир как инструмент,
Атлантида умерла, но не сдается.
Буду ходить лабиринтами и галереями,
Время в которых размыло чужие следы,
Образы прошлого стали моими трофеями,
В них я твои безошибочно вижу черты.
Я с тобою этот разделю момент:
Продолжается игра, и счет ведется;
Я настрою этот мир как инструмент,
Атлантида умерла, но не сдается.
I would have to find her and touch the ruins,
Where she hides her secrets from the world:
There, reflections make the walls mirror,
In them I find only shadows of forgotten love.
I will divide this moment with you:
The game continues, and the score is kept;
I will set this world as a tool,
Atlantis died, but does not give up.
I will walk with labyrinths and galleries,
The time in which the traces of others have blurred,
The images of the past became my trophies,
In them, I see the features of your own unmistakably.
I will divide this moment with you:
The game continues, and the score is kept;
I will set this world as a tool,
Atlantis died, but does not give up.
