слова Анастасії Тимошенко
музика Ірини Федишин
Кожен з вас, хто завітав до нас,
Душі частину Артекові віддав.
Весь цей час, проведений у нас,
Для тебе миттю радості став.
Тепер ми друзі всі, ми всі – одна сім’я.
Ти і я, ти і я.
Ти, друже, посміхнись, в Артек ще повернись,
Повернись.
Приспів:
Не забувай Артек – планету щастя,
Бо тут твоє дитинство не мине.
Тут збудуться всі мрії і все вдасться,
І птаха миру крильми обійме.
You’re my friend, I will remember you
So don’t forget that I wait for your call.
Lift up your head, today the sky is blue,
Please, let it keep the piece of your soul.
We have become best friends; we’re like a family,
You and me, you and me.
Come to Artek once more, we’ll leave the open door, open door.
Слова Анастасия Тимошенко
Музыка Ирина Федишин
Каждый, кто посетил нас,
Душа часть Артека дала.
Все это время провело в нас,
Для вас момент радости стал.
Теперь мы все друзья, мы все одна семья.
Ты и я, ты и я.
Вы друзья, улыбаетесь, в Артеке, вернусь,
Возврат.
Припев:
Не забывайте артек - планета счастья,
Потому что ваше детство не собирается.
Все мечты сбываются здесь и добиваются успеха,
И птица мира рушится, обнимает.
Ты мой друг, я помню тебя
Так что не забывайте, что я жду вашего звонка.
Поднимите голову, сегодня небо голубое,
Пожалуйста, позвольте ему сохранить часть вашей души.
Мы стали лучшими друзьями; Мы как семья,
Ты и я, ты и я.
Приходите в Артек еще раз, мы оставим открытую дверь, открыть дверь.
