Октябрь. И первый снег травы коснется.
Земная соль с небесною слилась.
Неторопливы истина и солнце
И невозможно далеки от нас.
Такая мгла, что мы уже не в силах
Поднять глаза и видеть облака.
На суету смешных своих растений
Наш бог, увы, взирает свысока.
Октябрь. Короче дни. Прозрачней тени.
Глухи слова и холодна рука.
На то, что вера и душа остыли,
Наш бог, увы, взирает свысока.
Дверь отворив из мертвого в живое
Он все сказал, ничто не говоря.
И снег идет, и там над головою
Нет ничего светлее фонаря.
October. And the first snow of grass touches.
Earth's salt merged with heaven.
Unhurried truth and sun
And it is impossible far from us.
Such a haze that we are no longer able
Raise your eyes and see the clouds.
To the bustle of their funny plants
Our god, alas, looks down.
October. Shorter days. Transparent shadow.
Deaf words and cold hand.
That faith and soul have cooled
Our god, alas, looks down.
Door opened from the dead to the living
He said everything, saying nothing.
And the snow is falling, and there overhead
There is nothing brighter than a lantern.
