Текст песни Антон Чехов - Беззащитное существо

Чехов Антон Павлович - Беззащитное существо (аудиоспектакль)
Год выпуска: 1952
Исполняют: О.Абдулов,Ф.Раневская,М.Якушенко

Как ни силен был ночью припадок подагры, как ни скрипели потом нервы, а Кистунов все-таки отправился утром на службу и своевременно начал приемку просителей и клиентов банка. Вид у него был томный, замученный, и говорил он еле-еле, чуть дыша, как умирающий.

— Что вам угодно? — обратился он к просительнице в допотопном салопе, очень похожей сзади на большого навозного жука.

— Изволите ли видеть, ваше превосходительство, — начала скороговоркой просительница, — муж мой, коллежский асессор Щукин, проболел пять месяцев, и, пока он, извините, лежал дома и лечился, ему без всякой причины отставку дали, ваше превосходительство, а когда я пошла за его жалованьем, они, изволите видеть, вычли из его жалованья 24 рубля 36 коп.! За что? — спрашиваю. — «А он, говорят, из товарищеской кассы брал и за него другие чиновники ручались». Как же так? Нешто он мог без моего согласия брать? Это невозможно, ваше превосходительство. Да почему такое? Я женщина бедная, только и кормлюсь жильцами... Я слабая, беззащитная... От всех обиду терплю и ни от кого доброго слова не слышу...

Chekhov Anton Pavlovich - Defenseless creature (audio performance)
Year of issue: 1952
Performed by: O. Abdulov, F. Ranevskaya, M. Yakushenko

No matter how strong the fit of the gout was at night, no matter how much later nerves creaked, and Kistunov nevertheless went to work in the morning and promptly began accepting petitioners and clients of the bank. He looked languid, tormented, and he spoke barely, breathing a little, like a dying man.

- What do you want? - He turned to the supplicant in the antediluvian salop, very similar from behind to a large dung beetle.

“Excuse me to see, Your Excellency,” the petitioner began with a tongue twister, “my husband, college assessor Schukin, has been ill for five months, and while he, sorry, was at home and treated, he was given your resignation for no reason, Your Excellency, and when I went for his salary, they are, you see, deducted from his salary 24 rubles 36 kopecks.! For what? - I ask. - "And he, they say, took from a friendly cash desk and other officials vouched for him." How so? Surely he could take without my consent? This is impossible, Excellency. Why so? I am a poor woman, I only feed on tenants ... I am weak, defenseless ... I suffer insults from all and I don’t hear a good word from anyone ...