Я встретил женщину, похожую на сон.
А мне казалось, что давно – знаком с ней.
Ведь может, видел в призрачном былом
И рисовал её портрет себе я в прошлом.
Порой она похожа на бутон,
Что ароматом увлекает в бездну.
Я чувствую в её глазах огонь
Мне хочется обжечься и исчезнуть.
Я встретил женщину, её мне не забыть.
Её глаза лукавы и печальны,
Её улыбка тоненькая нить –
Надежд больших и разочарований.
Мне трудно разобраться, кто ОНА?
Зачем мы в этой жизни повстречались?
И почему смотрел я на неё?
И почему тогда мы не расстались?
Быть может – это только лишь весна?
Ведь временны, бывают увлеченья,
А может – это женщина СУДЬБА?
И между нами сила притяженья.
Я встретил женщину её мне НЕ ЗАБЫТЬ.
Её глаза лукавы и печальны,
Её улыбка тоненькая нить –
Надежд больших и разочарований.
Я думал, что смогу ЕЁ ЗАБЫТЬ
У силы воли я прошу РЕШЕНЬЯ.
Да, трудно отрекаться не ЛЮБИТЬ,
Когда такая сила ПРИТЯЖЕНЬЯ.
I met a woman who looked like a dream.
And it seemed to me that for a long time I was familiar with her.
After all, maybe I saw in a ghostly past
And I painted her portrait for myself in the past.
Sometimes she looks like a bud
What a fragrance carries away into the abyss.
I can feel the fire in her eyes
I want to get burned and disappear.
I met a woman, I can’t forget her.
Her eyes are crafty and sad
Her smile is a thin thread -
Hopes of big and disappointments.
It's hard for me to figure out who she is?
Why did we meet in this life?
And why did I look at her?
And why then didn’t we break up?
Perhaps it is only spring?
It’s temporary, there are hobbies,
Or maybe it's a woman of FATE?
And between us is gravity.
I met a woman of her DO NOT FORGET.
Her eyes are crafty and sad
Her smile is a thin thread -
Hopes of big and disappointments.
I thought I could FORGET HER
For willpower I ask for DECISIONS.
Yes, it’s hard to renounce not LOVE,
When such a force of gravity.
