Мы уедем с тобой в желтогривый Китай,
Мы с тобой перейдём, не заметив, черту.
Я тебя украду в этот край, в этот рай,
Где прозрачна душа на свету, на лету,
Как фарфоровый дым бледнорозовых чаш,
Из которых пьют стебли свою тишину...
Дорогая, мы просто мираж и мираж,
Мы — луна, что глядит на другую луну.
Мы уедем с тобой в странноглазую даль —
Я тебя украду, я украла давно...
Дорогая, мы просто печаль и печаль,
Мы — окно, что глядит на другое окно.
В желтогривый Китай, в странноглазый Восток,
Где края облаков задевают виски...
Дорогая, мы просто цветок и цветок,
Мы — зрачки, что глядят на другие зрачки.
Как фарфоровый дым, там уносится боль,
Там пролиться сквозь пальцы не страшно песку...
Дорогая, мы просто любовь и любовь,
Мы — тоска, что глядит на другую тоску.
We will leave with you in yellow-maned China,
You and I will cross without noticing the line.
I will steal you to this land, to this paradise,
Where the soul is transparent in the light, on the fly,
Like porcelain smoke of pale pink bowls,
Of which the stalks drink their silence ...
Honey, we're just a mirage and a mirage,
We are the moon that is looking at another moon.
We will leave with you in a strange-eyed distance -
I will steal you, I stole a long time ago ...
Honey, we're just sadness and sadness
We are a window that looks at another window.
To the yellow-maned China, to the weird-eyed East,
Where the edges of the clouds touch the whiskey ...
Honey, we're just a flower and a flower
We are the pupils that look at the other pupils.
Like porcelain smoke, the pain is carried away there,
There, pouring through fingers is not scary to the sand ...
Honey we are just love and love
We are a longing that looks at another longing.
