Из-за дальних-дальних гор
Выметает ветер сор.
Три пылинки-небылинки
Бросил прямо к нам во двор.
Если первую занёс
Ветер в твой курносый нос,
Ты поймёшь, какой щенятам
Варит суп заморский пес.
Сколько соли непростой,
А заморской и морской,
В абрикосовый бульон
Сыплет он.
Если ж в уши наперёд
Небылинка попадёт,
Ты услышишь, как далёко
Заурчит заморский кот.
Даже в дальнем далеке
На заморском чердаке
Проклянёт голодный кот
Свой живот.
А когда зальёт слеза
С небылинкою глаза,
Ты, быть может, не увидишь
Эти страны-чудеса.
Но узнаешь ты зато,
Как умеет кое-кто
Чистить за морем пальто!..
1980-1981
Due to distant long mountains
The wind will swell.
Three Dyllins-Nonbylinki
Threw straight to us into the courtyard.
If the first sneake
Wind in your smoky nose
You will understand what puppies
Cooking soup overseas dog.
How much salt is difficult
And overseas and sea
In apricot broth
Heplet he.
If in the ears in advance
Nebylinka will get
You will hear how far
Furnaces overseas cat.
Even in far distant
On the overseas attic
Clears hungry cat
Your belly.
And when the fell of a tear
With an echo eye
You may not see
These wonders.
But you know but
How can someone know how
Brush over the sea coat! ..
1980-1981
