Текст песни Авторская передача Сергея Худиева - Воздвижение Креста Господня

Апостолы, святые отцы, а вслед за ними вся литургическая традиция Церкви прославляют Крест в самых возвышенных выражениях.
Мы уже привыкли это слышать – но во времена апостолов и даже во времена отцов это звучало вызовом. Крест не ассоциировался с чем-то славным и победным. Совсем наоборот. Крест был символом отвращения и ужаса.

The apostles, holy fathers, and after them the whole liturgical tradition of the Church glorify the cross in the most elevated expressions.
We are already used to hearing it - but in the days of the apostles and even in the days of fathers it sounded a challenge. The cross was not associated with something glorious and victorious. Quite the contrary. The cross was a symbol of disgust and horror.