Адыгэ Нып, Черкесский флаг,
Ты снова к нам вернулся,
На небе вспыхнул как очаг,
Над нами распахнулся.
Двеннадцать звезд и три стрелы,
На знамени зеленом...
Манили нас сквозь стены мглы,
Мечтой непокоренной...
:
В сердцах свобода, а не месть!
Нам воля высшее из благ!
Мы не уроним свою честь
И вознесем Черкесский флаг!
В нем чистота родимых гор,
Огонь клинков и жар атак,
Да обойдёт того позор,
Над кем шумит Черкесский флаг!
.Смешались в нем века и миг,
Вплелись в него молитвы,
И ни его ль вздымал Адыг,
Бросая снова в битву...
В сердца свободой он хлестал,
Рождая в них отвагу...
И он в итоге нами стал,
Мы стали этим флагом...
.Презрев забвения удел,
Его мы поднимаем.
И вот он вновь зашелестел,
Взмахнув зеленым краем.
Вспорхнули в небо, как орлы
Мечтой непокоренной...
Двеннадцать звезд и три стрелы,
На знамени зеленом..
Nyp Adyghe , Circassian flag
You are returned to us again ,
The sky broke like hearth,
Above us was thrown open .
Dvennadtsat stars and three arrows ,
On the banner of green ...
Beckoned us through the wall of darkness ,
Unconquered dream ...
:
In the hearts of freedom, not revenge!
We will of higher benefits !
We did not drop his honor
And ascended Circassian flag!
It cleanliness nevi mountains
Fire blades and heat attacks
Yes bypass of shame
Over whom noise Circassian flag!
. Together in a century and it moment
Woven into his prayer,
And none of his heaving Adyg miles ,
Throwing again in battle ...
In the heart of freedom he lashed ,
Begetting in them courage ...
And he eventually became us ,
We began this flag ...
. Defying oblivion inheritance
We raise it .
And here he is again rustled ,
Waving the green edge .
Fluttered in the sky like eagles
Unconquered dream ...
Dvennadtsat stars and three arrows ,
Banner on a green ..
