Тула веками оружье ковала,
Стала похожа сама на ружьё —
Слышится звон боевого металла
В древних названиях улиц её:
Припев:
Улица Курковая, улица Штыковая,
И Пороховая, и Патронная,
Дульная, Ствольная, Арсенальная —
Улица любая — оборонная!
Злобные орды пытались пробиться
К сердцу России, к Москве дорогой.
Грудью своей прикрывая столицу,
Шли в ополченье одна за другой:
Припев.
Мы и в бою, и в работе гвардейцы,
Славится всюду наш доблестный труд.
В новых цехах молодые умельцы*
Новую славу народу куют.
Припев.
Нужно сказать кой-каким дипломатам,**
Пусть непременно учтут господа —
Нынче за каждым советским солдатом
Строем железным стоят как всегда:
Припев.
-----------------------------------------------
* Поздний вариант:
Вырастив тысячи новых умельцев,
Новую славу народу куют:
** Данный куплет песни не вошёл в текст официального гимна.
Tula forged weapons for centuries,
She herself looked like a gun -
The ringing of war metal is heard
In the ancient names of its streets:
Chorus:
Kurkovaya street, Shtykovaya street,
And gunpowder and cartridge,
Muzzle, Barrel, Arsenal -
Any street - defense!
The evil hordes tried to break through
To the heart of Russia, to dear Moscow.
Covering the capital with his chest
We went to the militia one after another:
Chorus.
We are in battle, and in the work of the guards,
Our valiant work is famous everywhere.
In the new workshops, young craftsmen *
Forged new glory to the people.
Chorus.
I need to tell some diplomats **
May the gentlemen certainly take into account -
Today, every Soviet soldier
We build with iron, as always:
Chorus.
-----------------------------------------------
* Late version:
Having grown thousands of new craftsmen,
Forged new glory to the people:
** This verse of the song was not included in the text of the official anthem.
