Под деревцем на лавочке в зеленом во саду
Сидят старушки-бабушки в двухтысячном году.
Играют возле бабушек их правнуки в войну
Старушки улыбаются: "Вояк и не уйму!
Гляди-ка Таня, Мисенька как фронтовик-солдат
В ручонках держит прадедов старинный автомат!"
Под деревцем на лавочке в зеленом во саду
Сидят старушки-бабушки в двухтысячном году.
"Ну что вам нынче задали, давай-ка помогу!"
"Сегодня по истории про Курскую дугу!"
И снова вдруг повеяло военной стариной,
И запевают бабушки: "Давай закурим, товарищ..."
Под деревцем на лавочке в зеленом во саду
Сидят старушки-бабушки в двухтысячном году.
На головах у бабушек густая седина,
А на груди за взятие Берлина ордена.
И славно учат правнуки истории урок
И юные полковники берут под козырек.
Под деревцем на лавочке в зеленом во саду
Сидят старушки-бабушки в двухтысячном году.
И дети строят домики и шахты из земли,
И на четыре стороны пускают корабли.
Мальчишеские легкие, веселые суда
Плывут в моря далекие и в дальние года.
Под деревцем на лавочке в зеленом во саду
Сидят старушки-бабушки в двухтысячном году.
Under a tree on a bench in a green garden
Old women-grandmothers are sitting in the year two thousand.
Their great-grandchildren play the war next to their grandmothers
The old women are smiling: “I’m not a big warrior!
Look Tanya, Misenka is like a front-line soldier
An old machine gun is holding in the hands of the great-grandfathers! "
Under a tree on a bench in a green garden
Old women-grandmothers are sitting in the year two thousand.
"Well, what have you been asked today, let me help!"
"Today on the history of the Kursk Bulge!"
And again, suddenly there was a whiff of military antiquity,
And the grandmothers are singing: "Let's smoke, comrade ..."
Under a tree on a bench in a green garden
Old women-grandmothers are sitting in the year two thousand.
Grandmothers have thick gray hair on their heads,
And on the chest for the capture of Berlin the order.
And great-grandchildren teach history a lesson gloriously
And the young colonels are saluted.
Under a tree on a bench in a green garden
Old women-grandmothers are sitting in the year two thousand.
And children build houses and mines from the ground,
And ships are launched on four sides.
Boyish light, fun ships
Sail to the seas distant and in distant years.
Under a tree on a bench in a green garden
Old women-grandmothers are sitting in the year two thousand.
