Якби знав я чари, що спиняють хмари,
Що два серця можуть ізвести до пари,
Що ламають пута, де душа закута,
Що в поживу ними зміниться отрута!
То тебе би, мила, обдала їх сила,
Всі би в твоїм серці іскри погасила.
Всі думки й бажання за одним ударом.
Лиш одна любов би вибухла пожаром,
Обняла б достоту всю твою істоту,
Мислі б всі пожерла, всю твою турботу, -
Тільки мій там образ і ясніє й гріє...
Фантастичні думи! Фантастичні мрії!
Якби був я лицар і мав панцир добрий,
І над всіх був сильнй і над всіх хоробрий,
Я би з перемоги вороги під ноги,
Що мені до тебе не дають дороги!
Я б добувсь до тебе через мури й стіни,
Я побив би смоки, розметав руїни,
Я б здобув всі скарби, що їх криє море,
І до ніг би твоїх положив, о зоре!
Де б тебе не скрито, я б зламав верії.
Фантастичні думи! Фантастичні мрії!
Якби я не дурень, що лиш в думах кисне,
Що співа і плаче, як біль серце тисне,
Що будуще бачить людське і народне,
А в сучаснім блудить, як дитя голодне,
Що із неба ловить зорі золотії,
Але до дівчини приступить не вміє, -
Ідеали бачить геть десь за горами,
А живеє щастя з рук пустив без тями
І тепер, запізно, плаче і дуріє -
Фантастичні думи! Фантастичні мрії!
Yakbi when ye knew I cari scho spinyayut Khmara ,
Scho two insertions mozhut іzvesti to bet
Scho lamayut puta de soul Zacuto ,
Scho pickings in them zmіnitsya otruta !
Then you bi, sweet, pour їh force
Vsі bi in tvoїm sertsі іskri repaid .
Vsі pillows BAZHANOV minutes for a single blow.
Lish one love bi vibuhla fire,
Embraced b dostotu all your іstotu ,
Mislі b vsі pozherla , all your Turbota -
Tіlki 're Mine there way i yasnіє grіє th ...
Fantastichnі Dumi ! Fantastichnі Mrii !
Yakbi CCU I litsar i mav -shelled kind,
² over vsіh CCB i strongly over vsіh Khorobrikh ,
I'm bi s Peremogi vorogov pid feet
Scho Meni until you do not give way!
I used to dobuvs you through th stіni muri ,
I'm breaking the bi smokey , rozmetav ruїni ,
I would zdobuv vsі Skarby scho їh kriє sea
² to nіg bi tvoїh putting about dawn !
De do not you skrito , I'd Zlámal verії .
Fantastichnі Dumi ! Fantastichnі Mrii !
Yakbi I'm not a fool , scho leash in thoughts CHIN ,
Scho spіva i weeping , yak bіl sertce Tisné ,
Scho years away bachit lyudske i Folk,
And suchasnіm fornicate , yak child hungry ,
Scho іz sky catch zorі zolotії ,
Ale to start dіvchini not vmіє -
Іdeali bachit Get out ere around the corner,
A zhiveє Happiness s hands without having started tyami
² Now zapіzno , weeping i durіє -
Fantastichnі Dumi ! Fantastichnі Mrii !
