Всё то, что было - позади,
А впереди лишь страшный сон.
Но ты сказал себе: «Лети!»,
Дитя распахнутых окон.
Ты сделал твёрдый шаг вперёд,
Оставив горе за спиной,
И думал небо тебя ждёт,
А сам на землю пал стрелой.
Проходит ночь, настанет день,
Но нет тебя под этим Солнцем.
Ещё одна немая тень
В рядах безликих добровольцев.
Ты ненавидел этот мир,
Где правит ненависть и боль.
Не смог бороться и решил
Одним движеньем кончить бой.
Ты сделал твёрдый шаг вперёд,
Оставив горе за спиной,
И думал небо тебя ждёт,
А сам на землю пал стрелой.
All that was - behind
And ahead is only a terrible dream.
But you said to yourself: "Fly!",
Child open windows.
You made a hard step forward
Leaving the grief behind his back
And I thought the sky waiting for you,
And himself fell on the ground.
The night passes, the day will come,
But there is no you under this sun.
Another mute shadow
In the ranks of faceless volunteers.
You hated this world,
Where the hate and pain rule.
Could not fight and decided
One move to finish the battle.
You made a hard step forward
Leaving the grief behind his back
And I thought the sky waiting for you,
And himself fell on the ground.
