Текст песни Как Россия в 1859 году пленила Кавказ - война на кавказе ...

Гуниб.

Спустилась тьма, безмолвия в горах.
Молчанье грозно предвещает бой.
Последний стан и нет пути назад.
Гуниб в кольце, он обречен судьбой.
В осаде крепость, горький путь войны,
последний стан мятежного Имама.
Пятьсот мюридов в нем обречены,
на стыке гор Чечни и Дагестана.

Последний штурм, полки врага несметны.
Сурова участь неприступных стен.
Нарушив свой обет в предверье смерти,
Шамиль принял решенье сдаться в плен.
В предсмертный час совет своих наибов,
Шамиль последний раз к себе созвал.
И сроком с безысходностью смирившись
к наибам обратясь Имам сказал:
'Сыны Кавказа, воины Ислама,
сыны суровых непокорных гор.
Здесь много лет кровоточила рана,
таков судьбы жестокий приговор.
Мы бились за свободу столько лет.
Кавказ в огне весь пламенем пылает,
но этому конца и края нет,
хоть гибли мы, как нам и подобает.
В душе у нас не заживают раны,
Страданий бездна и в крови земля.
Хотел понять я смысл этой драмы
И долго думал, боль в себе тая.
Я понял, что судьба нам не покорна.
Нам не дано понять свободы вкус.
Остановиться здесь нам не позорно,
и пусть победу празднует урус.
Свободу я потомкам завещаю.
Их не постигнет участь этих стен,
а я свой путь сегодня завершаю,
мной принято решенье сдаться в плен.
Не выносите спешных приговоров
Мои наибы в этот трудный час.
Теперь, смирившись с горестной судьбою,
мои мюриды, я покину вас'.
И в стан врага направился Шамиль,
исполненный тоски, главой поникнув.
И Байсангур вдруг в бешенстве вскочил,
Наиб Имама в ярости окликнул.
'Шамиль, остановись хоть на мгновенье,
Ты в плен здаешься проклятым врагам,
Остановись ты не найдешь спасения,
Я не могу понять тебя Имам,
Мы четверть века за свободу бились
И умирали, не склонив колен.
Мы смерть презрев врагу, не покорились,
И от тебя не вытерпим измен.
Скажи зачем, скажи, зачем Имам,
Ты вел нас за собой в пучину смерти?
Чтоб здесь ты нас покинул, не затем,
Мы покидали жизни круговерти.
В боях сражались до последних сил.
И твердо шли мы по пути Аллаха.
Святые горы гордо отстоим,
любой ценой и хоть ценою брата.
Чечня в огне, страданий, бед полна.
Уж больно много пролито здесь крови.
Наш первый долг неверность покарать,
мы отомстим врагу за слезы вдовьи.
И вот настал жестокий смертный час.
Неравный и последний примем бой.
Имам ты здесь решил покинуть нас,
остановись, ты будешь, проклят мной.
Остановись, одумайся, опомнись,
Врагу сдаешься на исходе лет.
Шамиль взгляни назад, ты не уйдешь,
в руке моей взведенный пистолет'.
Имам не посмотрел в глаза наиба,
на зов не оглянулся он в ответ.
Он знал, чеченцы не стреляют в спину -
таков был чести воина обет.
Шамиль ушел и сдался в плен.
Наиб в порыве гнева, яростью ослеплен.
В зловещей тишине стоит Гуниб,
и в три кольца он намертво оцеплен.
И путь один - свобода или смерть.
К сраженью Байсангура рать готова.
Наиб Имама, гордых сыновей,
Призвал на газават по сердцу зова.
'За мной мюриды, воины джихада,
наш грозный дух покажем мы врагу.
В раю нас ждет великая награда,
пробьём кольцо и вырвемся в Чечню.
Вперед чеченцы примем этот бой,
Крепки клинки из атагинской стали.
В бою заплатим жизнью дорогой,
здесь братья за свободу погибали'.
И ринулись чеченцы на прорыв.
Гуниб оцеплен, мощная преграда.
Была цена свободы дорога,
и бились на смерть воины джихада.
Блеск острых сабель, пушечный раскат,
И кровь, и порох вместе все смешалось
чеченцы знали нет пути назад,
кромешным адом битва показалась.

И бой затих, горел закат в дали,
и солнца диск сходил по небосводу.
В Чечню лишь тридцать воинов ушли,
в жестокой схватке отстояв свободу.

И бой затих, горел закат в дали,
и солнца диск сходил по небосводу.
В Чечню лишь тридцать воинов ушли,
в жестокой схватке отстояв свободу.

Gunib .

Down the darkness , the silence in the mountains.
Menacing silence portends fight.
Last camp, and there is no way back.
Gunib in the ring , he is doomed fate.
In the siege of the fortress , the bitter path of war ,
rebel camp last Imam .
Five murids in it are doomed ,
at the junction of the mountains of Chechnya and Dagestan .

The final assault , shelves enemy untold .
Harsh fate impregnable walls.
Violating his vow on the threshold of death,
Shamil make a decision to surrender.
In the last hour of his council naib ,
Shamil last time to his convened .
And for the period from despair resigned
turning to Naib Imam said :
' Sons of the Caucasus , the warriors of Islam,
sons of severe recalcitrant mountains.
Here for many years bleeding wound ,
such is the fate of a cruel sentence .
We fought for freedom for so many years .
Caucasus on fire the entire flame is burning ,
but that there is no end in sight ,
though we were dying , as befits us .
At heart , we do not heal the wounds
Abyss of suffering and blood of the earth .
I wanted to understand the meaning of this drama
And for a long time thought the pain in itself melting.
I realized that we were not submissive to fate .
We can not understand the taste of freedom .
We stay here no shame ,
and let victory celebrates Urus .
I will make the descendants of freedom .
They do not suffer the fate of these walls ,
and I conclude my way today ,
I have decided to surrender.
Do not put up hastily sentences
My nabobs in this difficult hour.
Now , resigned to the sad fate,
my murids , I will leave you. '
And the enemy camp headed Shamil ,
full of longing, hanging his head .
And Baysangur suddenly furious jumped
Naib Imam furious called .
' Shamil , stop even for a moment ,
You captured zdaeshsya cursed enemies
Stop it you will not find salvation
I can not understand you Imam
Quarter of a century we fought for freedom
And died , not bowed the knee.
We death defying the enemy, did not submit ,
And you will not suffer from the change .
Tell me why , tell me why Imam
You led us to follow him into the abyss of death?
So here you left us , not then ,
We left a whirlwind of life .
In the battles fought to the last effort .
And we walked firmly on the path of Allah .
Holy Mountains proudly sludge
any cost and even at the cost of his brother.
Chechnya in the fire , suffering, misery is complete.
It was too much blood spilled here .
Our first duty to punish infidelity ,
we will avenge the enemy for widows' tears .
And then came the brutal hour of death .
Unequal and the last we will fight.
Imam 're here decided to leave us,
stop, you will be cursed me.
Stop, changed his mind , come to your senses ,
Enemy give up at the end of years.
Shamil look back , you do not go ,
in my hand cocked the gun . "
Imam did not look into the eyes of Naib ,
the call he did not look back.
He knew the Chechens do not shoot in the back -
such was the honor of a warrior vow.
Shamil left and surrendered .
Naib in a fit of anger , rage blinded.
In the ominous silence worth Gunib ,
and three rings he tightly surrounded.
And one way - freedom or death.
Baysangur army to battle ready.
Naib Imam , the proud sons,
Called for a holy war to the heart call.
' For me, murids , jihadis ,
Our formidable spirit we show the enemy.
In heaven we are waiting for a great reward ,
probёm ring and I will tear into Chechnya .
Next Chechens take this fight ,
Strong blades of ataginskoy steel.
In the battle of life pay expensive
Here brothers died for freedom . "
And rushed to the Chechens for a breakthrough .
Gunib cordoned off a powerful barrier.
Was the price of freedom of the road ,
and fought to the death jihadis .
Shine sharp swords , cannon thunder ,
And the blood and gunpowder all mixed together
Chechens knew no turning back ,
pitch battle seemed hell .

And the battle subsided, burning sunset in the distance ,
and the sun disc went across the sky .
In Chechnya, only thirty men were gone,
in a fierce battle defended freedom.

And the battle subsided, burning sunset in the distance ,
and the sun disc went across the sky .
In Chechnya, only thirty men were gone,
in a fierce battle defended freedom.