Стихи И.Штайдл (перевод на русский Л.Дербенёв) Музыка А.Михайлов
Если осенний холод в наши сердца нагрянул вдруг,
Молча любовь уходит горькой дорогою разлук.
Никто не знает где она сейчас.
Совсем забыла нас, не помнит нас.
Пусть где-то молча в ночи придет она одна,
Но поверь если в сердце зазвенит весна.
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда.
Сердце в беду не верит, вот каждый вечер почему,
Я открываю двери, молча смотрю в ночную тьму.
Никто не знает где любовь сейчас.
Совсем забыла нас, не помнит нас.
Пусть где-то молча в ночи придет она одна,
Но поверь если в сердце зазвенит весна.
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда
Poems I.Stydl (Translation into Russian L. Derbenev) Music A.Mikhailov
If the autumn cold in our hearts got suddenly
Silent love goes bitterly dear separation.
No one knows where she is now.
I completely forgot us, I do not remember us.
Let somewhere silently in the night she will come alone
But believe me if spring is squeezed in the heart.
Again love remembers us and come here
Forever, forever, forever.
The heart does not believe in trouble, that's how every evening,
I open the doors, silently look at the night darkness.
No one knows where love is now.
I completely forgot us, I do not remember us.
Let somewhere silently in the night she will come alone
But believe me if spring is squeezed in the heart.
Again love remembers us and come here
Forever, forever, forever
