Жёлтый песок в часах,
Я притворюсь, что страх -
Это совсем легко,
Это совсем не так!
Сбудется ли весна?
Будет ли летать?
А что, если это зима?
Это не в последний раз!
У меня нет сил!
Только не злись, милый!
Нужно, чтоб ты знал!
Чтоб, наверняка, знал ты!
Сбудется ли весна?
Будет ли летать?
А что, если это зима?
Это не в последний раз!
Когда уйдёт зима...
Я буду ещё жива,
Хватит ли мне тепла?
Милый, скажи мне - да!
Жёлтый песок в часах,
Я притворюсь, что страх -
Это совсем легко,
Это совсем не так!
Yellow sand in hours
I'll pretend that fear is
It's quite easy
It's not like that at all!
Will spring come true?
Will it fly?
What if it's winter?
This is not the last time!
I have no strength!
Just don’t get angry, dear!
You need to know!
So that, for sure, you knew!
Will spring come true?
Will it fly?
What if it's winter?
This is not the last time!
When winter is gone ...
I will still be alive
Will I have enough warmth?
Honey, tell me - yes!
Yellow sand in hours
I'll pretend that fear is
It's quite easy
It's not like that at all!
