Как во дальней во сторонке,
Всё во Шведской стороне.
Припевка:
Правда, правда, правда-люли,
Все во шведской стороне.
Правда, правда, правда-люли,
Всё во шведской стороне.
Всё во шведской стороне,
Всё на той же стороне*.
Припевка.
Всё на той же стороне,
В Петербурге городе.
Припевка.
В Петербурге городе,
Над речкою над Невой.
Припевка.
Над речкою над Невой,
Стоял зимовой дворец.
Припевка.
Российского государя,
Всё Романова царя.
Припевка.
При дворце казаки служат,
При дверях всегда стоят.
Припевка.
При дверях всегда стоят,
Держуть шашки наголо.
Припевка.
Держуть шашки наголо,
Отвечают весяло.
Припевка.
Государь он там проходит,
Всем «здоровья» говорит.
Припевка.
Всем «здоровья» говорит,
Всех он водочкой поит.
Припевка.
Всех он водочкой поит,
Всем по рублику дарит.
Припевка.
Как на масленой неделе
Разгулялся есаул.
Припевка.
Шел по Невскому прошпекту,
И с перчаткой рассуждал:
Припевка.
«Да что енто за столица
Славный город Петербург?!
Припевка.
По углам стоят трахтиры,
По улицам кабаки.
Припевка.
По улицам кабаки,
В них гуляют казаки.
Припевка.
Где потребуют пол-литру,
Подают им целый штоф.
Припевка.
Где потребуют бабёнку,
Подают и двух, и трёх».
Припевка.
Сигналисты заиграли,
Барабаны громко бьют,
Припевка.
Барабаны громко бьют,
Казаков в поход зовут.
Припевка.
*Последняя (вторая) строчка повторяется в припевке.
As in the distant aside,
Everything is in the Swedish side.
Chorus:
True, true, true luli,
Everything is on the Swedish side.
True, true, true luli,
Everything is on the Swedish side.
Everything is on the Swedish side
Everything is on the same side *.
Chorus.
Everything is on the same side
In St. Petersburg city.
Chorus.
In Petersburg city,
Over the river over the Neva.
Chorus.
Over the river over the Neva
It was a winter palace.
Chorus.
Russian sovereign
All the king’s Romanov.
Chorus.
At the palace, the Cossacks serve,
At the door they always stand.
Chorus.
Always standing at the door
Keep the checkers bald.
Chorus.
Keep the checkers bald
The answer is weighed.
Chorus.
Sire, he goes there,
He says “health” to everyone.
Chorus.
“Health” says to everyone
He gives everyone vodka.
Chorus.
He watered everyone with vodka,
Gives everyone a ruble.
Chorus.
Like in buttery week
Yesaul walked about.
Chorus.
Walked along Nevsky Prospect,
And with a glove he reasoned:
Chorus.
"What is ent for the capital
The glorious city of Petersburg ?!
Chorus.
In the corners are tracheti,
Through the streets of taverns.
Chorus.
Through the streets of taverns
They walk the Cossacks.
Chorus.
Where they require half a liter,
They give them a whole damn.
Chorus.
Where will they require a wench
They serve both two and three. ”
Chorus.
Signalists played
The drums beat loudly
Chorus.
The drums beat loudly
Cossacks are calling.
Chorus.
* The last (second) line is repeated in the refrain.
