Если
Если печаль воды станет танцем огня,
Значит, тогда и ты снова найдешь меня.
Если тоска ветров станет молчаньем камней,
Пересекутся вновь ветви наших путей.
Если сумрак ночной станет сияньем дня,
Ты за туманной мглой снова найдешь меня.
Станут жизнью мечты, станут явью слова,
Встретимся я и ты там, где не вянет трава.
Где ночь становится днем,
Звездой становится прах,
Где станет вода огнем,
Где будет сиянием мрак.
Где стужа зимних дорог станет теплом очага,
И вместо камней у ног июньской травы луга,
Где вместо мерзлого льда тихого дома уют.
...Где никто, никогда не знает, как предают.
If a
If the sadness of water becomes a dance of fire,
So, then you will find me again.
If the longing of the winds becomes silent stones,
Reset again branches of our paths.
If dusk night will become a shiny day,
You will find me again for a misty haired.
Will be the life of dreams, will be a say word,
Meet me and you are where the grass does not get enough.
Where is the night in the afternoon,
Star becomes dust,
Where will be water with fire,
Where it will be glowing darkness.
Where the air roads will be the warmth of the hearth,
And instead of stones at the legs of the June grass meadows,
Where instead of the freezed ice of a quiet home comfort.
... where no one, never knows how to betray.
