Текст песни Клинок ведьмы эндинг - Psychic lover - Kodou get closer

Kasaneta te to te seijaku no naka
Futatsu no kodou onaji chi ga myaku wo utsu
Machi wo tobidashi futari tadoritsuita
Chippoke na heya kabe ni wa ichirin no hana

Nakushitakunai kakagae nai
Tatta hitotsu mamoritai mono
Tashikameru hitsuyou wa nai
Hitotsu ni naretara ii no ni
Kako mo ima mo mirai mo
Kawaranai kizuna dakishimete

Hold me closer, get closer
Kodoku wo keshite yo
Hold me closer, get closer
Shinjite hoshii
Hold me closer, get closer
Kimi wa boku de boku wa kimi nan da
Oh darling, stand by me…

Itsu demo sou da konna toki dake
Jikan wa yake ni suroo ni nagarete yuku
Chikatetsu no hoomu gozen reiji no machi
Ieji wo isogu kimi ga matsu ano heya e

Mou hitori ja irarenai
Boku wa boku no mama de irarenai
Kimi no sonzai ga douhyou ni naru
Itsumo me wo tojireba kanjiru yo kimi no kodou
Donna sadame demo jama sasenai

Hold me closer, get closer
Zutto soba ni ite
Hold me closer, get closer
Mou hanarenai
Hold me closer, get closer
Kimi wa boku de boku wa kimi nan da
Oh darling, stand by me…

Hold me closer, get closer
Futatsu no kodou
Hold me closer, get closer
Kasanariau

Hold me closer, get closer
Towa no yami wo
Hold me closer, get closer
Samayottemo
Hold me closer, get closer
Kimi wa boku de boku wa kimi nan da
Oh darling, stand by me…

ИНГЛИШ

Holding hands in the middle of this silence
Two hearts are beating, but the same blood is pulsing through them
We left town and ended up
In this little room, with a single flower on the wall

I don’t want to lose you, nothing can replace you
You’re the one thing I want to protect
We don’t need to check anything
I just want us to become one
Holding a bond that will never change
In the past or the present or the future

Hold me closer, get closer
Take away my loneliness
Hold me closer, get closer
I want you to trust me
Hold me closer, get closer
You are me and I am you
Oh darling, stand by me…

This always happens in times like this
Time goes incredibly slowly
At midnight, I hurry through the streets from the subway platform
To get home to that room, where you’re waiting

I can never be alone again
I can’t stay the way I am
You’ve become my signpost
Whenever I close my eyes I feel your heartbeat
No matter what our destiny is, it won’t get in our way

Hold me closer, get closer
Stay by my side forever
Hold me closer, get closer
I’ll never leave you
Hold me closer, get closer
You are me and I am you
Oh darling, stand by me…

Hold me closer, get closer
Our two heartbeats
Hold me closer, get closer
Become one

Hold me closer, get closer
Even if we wander
Hold me closer, get closer
Through a darkness that lasts forever
Hold me closer, get closer
You are me and I am you
Oh darling, stand by me…

Касанете те в те сейджаку но нака
Футатсу но кодо онаджи чи га миаку во утсу
Machi wo tobidashi futari tadoritsuita
Чиппоке на хейя кабе ни ва ичирин но хана

Накушитакунай какагае най
Татта хитоцу маморитаи моно
Ташикамеру хитсуйу ва най
Хитоцу ни наретара ии но ни
Как мо имам мо мирай мо
Kawaranai kizuna dakishimete

Держи меня ближе, ближе
Kodoku wo keshite yo
Держи меня ближе, ближе
Shinjite Hoshii
Держи меня ближе, ближе
Кими ва боку де боку ва кими нань да
О, дорогая, поддержи меня ...

Ицу демо су да конна токи дэйк
Джикан ва яке ни суроо ни нагарете юку
Chikatetsu no hoomu gozen reiji no machi
Иэдзи во исогу кими га мацу ано хейа е

Мо хитори и ираренай
Боку ва боку но мама де ираренай
Кими но сонзай га доухью ни нару
Itsumo me wo tojireba kanjiru yo kimi no kodou
Донна садаме демо джама сасенаи

Держи меня ближе, ближе
Zutto соба ни ите
Держи меня ближе, ближе
Моу Ханаренаи
Держи меня ближе, ближе
Кими ва боку де боку ва кими нань да
О, дорогая, поддержи меня ...

Держи меня ближе, ближе
Футатсу но Кодоу
Держи меня ближе, ближе
Kasanariau

Держи меня ближе, ближе
Towa no yami wo
Держи меня ближе, ближе
Samayottemo
Держи меня ближе, ближе
Кими ва боку де боку ва кими нань да
О, дорогая, поддержи меня ...

ИНГЛИШ

Держась за руки в середине этого молчания
Два сердца бьются, но в них пульсирует одна и та же кровь
Мы покинули город и закончили
В этой маленькой комнате, с одним цветком на стене

Я не хочу потерять тебя, ничто не заменит тебя
Ты единственная вещь, которую я хочу защитить
Нам не нужно ничего проверять
Я просто хочу, чтобы мы стали одним
Держать облигацию, которая никогда не изменится
В прошлом, настоящем или будущем

Держи меня ближе, ближе
Забери мое одиночество
Держи меня ближе, ближе
Я хочу чтобы ты доверял мне
Держи меня ближе, ближе
Ты это я а я ты
О, дорогая, поддержи меня ...

Это всегда происходит в такие времена
Время идет невероятно медленно
В полночь я тороплюсь по улицам с платформы метро
Чтобы вернуться домой в ту комнату, где вы ждете

Я никогда не смогу быть один снова
Я не могу оставаться такой, какая я есть
Ты стал моим указателем
Всякий раз, когда я закрываю глаза, я чувствую ваше сердцебиение
Неважно, какова наша судьба, она не помешает нам

Держи меня ближе, ближе
Оставайся на моей стороне навсегда
Держи меня ближе, ближе
Я никогда не оставлю тебя
Держи меня ближе, ближе
Ты это я а я ты
О, дорогая, поддержи меня ...

Держи меня ближе, ближе
Наши два сердцебиения
Держи меня ближе, ближе
Стать одним

Держи меня ближе, ближе
Даже если мы будем бродить
Держи меня ближе, ближе
Сквозь тьму, которая длится вечно
Держи меня ближе, ближе
Ты это я а я ты
О, дорогая, поддержи меня ...