Темна нічка гори вкрила,
Полонину всю залила,
А в ній постать сніжно-біла, —
Гуцул Ксеню в ній пізнав.
Він дивився в очі карі,
Тихо спершись на соснині,
І слова палкі любові
Він до неї промовляв:
— Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про любов.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
А що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
Вже пройшло гаряче літо,
Гуцул іншу любив скрито,
А гуцулку чорнобриву
Він в останню ніч прощав.
В Черемоші фали хвилі,
Сумували очі карі,
Тільки вітер на соснині
Сумно пісню вигравав:
— Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про свій жаль.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
А що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
Dark nіchka burn vkrila,
Polonyna all flooded,
A nіy Postal snіzhno-Bila -
Gutsul Xenia nіy pіznav.
Vіn divivsya in ochі karі,
Quiet spershis on sosninі,
The I word palkі lyubovі
Vіn to neї promovlyav:
- Gutsulka Xenia
I Tobi on trembіtі
Lish odnіy in tsіlіm svіtі
Rozkazhu about love.
Soul strazhdaє,
Sound trembіti lunaє,
And scho Serdce kohaє,
Bo garjachego, mov fever.
Vzhe proyshlo garjachego lito,
Gutsul іnshu skrito-loving,
A Gutsulka chornobrivu
I stay in Vіn nich forgive.
In Cheremoshі Fali hvilі,
Sumuvali ochі karі,
Tіlki vіter on sosninі
PRSPs pіsnyu vigravav:
- Gutsulka Xenia
I Tobi on trembіtі
Lish odnіy in tsіlіm svіtі
Rozkazhu about svіy sorry.
Soul strazhdaє,
Sound trembіti lunaє,
And scho Serdce kohaє,
Bo garjachego, mov fever.